译者： 郭坤　　美国的法庭审判与我国有很大不同。法官的作用不是审讯，而是主持听证。案件的是非曲直，被告是有罪抑或无罪，概由陪审团通过投票作出裁决。在很大程度上，决定官司输赢的并非法官，而是由12名普通公民组成的陪审团。因而陪审团往往就成了原、被告双方千方百计设法加以影响、争取、甚至控制的对象。在案情重大、影响深远的诉讼中，尤为如此。　　费奇使用的种种手法，在现实生活和文学作品中并不鲜见。作家若是停留在这一层面的描写上，作品就无奇可言。格里森姆的高明之处，在于为老奸巨猾的费奇设置了一个棋高一着的对立面，塑造了马莉和尼可拉斯·伊斯特尔这两个年轻人的形象。他们怀着强烈的复仇愿望，运用自己的机智，挫败了费奇操纵陪审团的阴谋，把三分之二的陪审员团结在自己的周围，最终作出了有利于原告、并使烟草公司承担巨额赔偿的裁决。他们与费奇之间展开的争夺陪审团控制权的斗争，弥漫着神秘色彩...　

作者：格瑞戈罗·本福特本文并非他典型的幻想作品，它更多的采用罗伯特·A·亨列恩和保罗·安德森那种解决一个硬科幻问题的风格，而不是阿瑟·C·克拉克的风格。这个冒险故事发表在《类似物》上，这是一本坚持硬科幻风格的杂志。1她快要被焙干了，而这都是因为她不愿冷冻一个男人。“图象。”克莱尔叫道。埃玛照做了。太阳在她们周围铺开，一个沸腾的平原。她已打开了空调。但并没起多大作用。热水锅炉从黄白色的泡沫中突然迸发出炫丽的红色和光化的紫罗兰色。太阳的冠状弓形物正好在地平线上，象一只结婚戒指半插在沸腾的白色泥浆中。一个巨物，超过二千公里长，柔滑的深红色。她调低了灯光。她在某个地方读到过，人们在黑暗中感觉更凉爽一些。尽管这儿的温度很正常，但她已开始流汗。...　

2000 第8期 - 银河奖征文凌晨17:15 石塔湾雨忽然停了。汹涌颠簸的海水恢复了往常的平静。从废弃防波堤那端走来一位极年轻的女子，她解开防水风衣的扣子：“夜叉，就是这里，我们到了。”一只灰色薮猫①钻出女子的衣襟，抖擞四肢，竖耳瞠目，四下张望。“温迪妮，”猫的声音低沉而短促，“你……真要回海里去？”“必须回去，海是我的家。夜叉，”她舔舐干燥裂口的嘴唇，“追捕者再也找不到我了。”她脱了风衣和旅游鞋，顺着防波堤的缺口跳到沙滩上。砂砾粗糙，刺磨着她的脚。她全不在意，只顾一边奔跑一边欢快地叫：“夜叉！快跟上啊！”直到海水浸湿了袜子，她才停止奔跑。她把袜子扒下扔得远远的。海浪涌动，白色的泡沫瞬间掩盖了海滩，然后又快速退了回去，在沙滩上遗留下大块狰狞面目的岩礁。...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　　《旋转的螺丝钉》 引子　　　圣诞前夕，在一处故宅里，格里弗林的故事将我们几个围着火炉而坐的人深深吸引住了，我们都屏住呼吸……情节太可怕了。我记得讲述故事的过程中只有一个人发表了自己的评论，他说这是他第一次听说这样的惩罚降临在一个孩子身上。在一所像我们现在聚会的故宅里出现了一个幽灵：一个小男孩正和妈妈在房间里睡觉，突然，他看到了幽灵那骇人的面孔，他急忙唤醒他的妈妈，但他这样做并不是为了驱散自己的恐惧，让她哄着自己再入睡，而是为了让妈妈也看到他所看到的骇人场面……这是我对这个故事的一点看法。就是这种观察得到了道格拉斯……不是当场，而是在晚上…………有趣的回应，这引起了我的注意。有些人故事讲得不怎么有效果，我发现他与众不同。这让我觉得他有自己的创作思路，我们只需拭目以待。实际上我们足足等了两个晚上。那个晚上快要散席的...　

玻璃瓶塞的阴谋[法]莫里斯·勒布朗/著 陈爱义 等/译玻璃瓶塞之争悬崖上的古堡危险重重真假密约玻璃瓶塞之争夜晚的湖面，从岸上望去黑漆漆的，什么也看不见，一阵秋风吹过，带起了丝丝凉意。秋天的夜晚越发显得平静和安详。这里是巴黎西南部的恩京镇，著名的凡尔赛宫就在这一带。现在环绕在湖周围的，都是风景秀丽的名胜和别墅。从这些豪华的建筑里射出来的灯光，红、黄、蓝、绿各色荡在湖面上，形成了一幅美丽的画面。可转瞬间，一阵秋风吹过，它们就像变魔术似地，消失了，又再现。在法国，秋天是短暂的。现在还是九月下旬，但空气中已充满了寒意。一颗流星突然划过了湖面上空，消失在茫茫夜色中。...　

　　办公室的门猛地一下被推开了。我马上意识到，一切都完了——这场戏该收场了。本来，这是一次一本万利的买卖。可现在，一切都已成了梦幻泡影。　　警察走进来时，我背靠椅子，强作欢颜，而他却脸色阴沉，脚步沉重，毫无幽默感。　　他还没有开口，我就知道他要说的每一个字。　　“詹姆士，博利瓦·迪格里兹，你被捕了。罪状——”　　当他刚说出“罪状”两字，还未来得及说出“如下”，我就按了一下按钮，天花板上立即撒下一阵黑色的粉未，大梁“啪”的一声坍塌下来，一只三吨重的保险箱摔了下来，正好砸在警察的头上。　　我是特意等待这一时刻才动手的，因为，我感到，此景此情与他将要出口的“如下”两字相配合，倒是颇具幽默感的。　　多谢上帝，这一下可把他砸扁了！　　当灰消尘散时，我只能看到他的一只手还露在外面；那只手也略微有点扭弯了，还不时地抽搐着，可是他的那只食指还对我指责着。由于被压在保险箱下面，他...　

跟踪狂入门1 “对不起，我们还是分手吧。” 华子突然向我发出分手宣言，是在一个风和日丽的星期天。我们面对面坐在表参道的一家露天咖啡店里，我正喝着冰镇咖啡。 “咦？”我拿开吸管，困惑地眨着眼睛，“你说的分手，是什么意思？” 或许是觉得我在故意装糊涂，华子不耐烦地丢掉芒果汁的吸管，我正想她是不是要直接拿起杯子喝，她已经咕嘟咕嘟一口气喝干了。 “你还真叫人发急。分手的意思当然就是分手，我和你分道扬镳，再不相干。走出这家店，我们就各奔东西。懂了没有？” “等等，为什么突然说出这种话……”虽然自己也觉得这样很丢脸，我还是禁不住惊惶失措起来。邻桌的两个女孩似乎听到了我们的对话，一直好奇地盯着这边看。 “对你来说或许很突然，但对我来说一点都不突然。总之一句话，我不想再继续现在这种关系了，我已经厌倦了。” 华子猛地站起身，动作大得几乎要踢翻旁边的桌椅，她就这样离开了咖啡店。我完全摸不清状...　

我是下一个　　作者：无所谓的海　　正文　　前言　　在无穷的轮回中，我找到了你，没有翅膀的飞翔，没有痛苦和悲哀的结束，来吧，这是我的召唤。　　前 言　　很小的时候，我一直以为总有一天自己能够穷尽所有的科学知识。在八九岁时，听到任何人讨论任何事情，我都要迫不及待的插几句，以表达自己的意见，因而被人说笑为“天上知一半，地下全知”。记得那时候母亲在阅览室工作，我自然不会放过这个利用“特权”的机会，《知识就是力量》、《奥秘》、《自然科学》等科普杂志成了我最要好的伙伴，所以很小就对人类、自然、宇宙中所蕴藏的秘密表现出了极大的兴趣。　　十来岁的时候，尽管我已经知道自己的所知有限，但仍然认为人类将在不久后穷尽所有的知识，曾经为自己没有机会成为发现新知识中的一员而懊恼不已。幸而在进入中学特别是高中接触到了有机化学、量子力学、光电物理学这些我略懂一点或者始终没有弄懂的东西之后，我渐渐...　

1999 第7期 - 封面故事唐晓鹏坐在第三排的那个胖老头我很眼熟，但是想不起在哪里见过。索斯比-翰雅拍卖行每年在北京举行一次，我年年参加。为了知己知彼，我一般要把每年的参加者都悄悄摄下来，带回去交给助手去摸他们的底。我可以肯定，这胖老头决不是他们的常客。情况有点令人担忧了，希望他不是冲着“镜框”来的。主意说来就来。我捅捅前面一位熟人，他干这行比我久得多，人也精明。等他回过头来，我眼睛看着地板说：“你知不知道今天谁来了？”他笑了一下：“我知道。”又回过头去。“他变化可够大的。”我说。“是啊，”这厮上钩了，“十二年不见，竟然胖成这样。”十二年？十二年前的一个瘦子？还是个知名瘦子？鲁宾？...　

1999 第4期 - 科幻之窗罗德·谢林克 孙维梓太平洋联合公司的铁轨蜿蜒曲折平行向前，从内华达州直贯正南，爬进一望无垠的大片沙漠，酷热烤人的莫哈夫斯基沙漠。　　那一天，流线型特快列车“圣路易号”隆隆驶来，进入火山岩形成的丘陵地。远处是高耸入云的锯齿形群山，近处类似干涸的海底，杂树丛生。这时一件不可思议的怪事骤然发生：列车与大地之间的铁轨轰隆一声，顿时尺断寸裂，飞往两侧沙坡。爆炸的巨浪打破了沙漠的沉寂，机车和车厢一节连一节倾覆在路基旁，“圣路易市”号像一头濒死的钢铁巨兽，只剩下15节破碎不堪的脊椎横亘于沙漠之上。　　他们干得实在十分漂亮，有如天文钟一般精确：这是复杂的计算机加上逻辑推理和高超技术的结果。一切极为顺利，超越了原先最乐观的估计。现在他们用轻便货车运走价值连城的灿灿金砖，一路颠簸，登上了沙漠边缘处山坡的一块平坦场地。...　

半夜机叫　　灵魂出窍　　那女人又敲我窗户。这是第38次，还是凌晨两点半。仍然半睡半醒间，迷迷糊糊，我下床，出去，开大门栓条。连续38次重复这份差事，我连眼睛都不用睁开，便能完成整串动作。“谢谢你！”就是这个熟悉的声音。跟以前听见的一样柔软。一个单身的男人，半夜里听见这种声音，不冲动才怪。我冲动过37次，这次竟无动于衷。“我想喝咖啡。”“好的。”我喃喃答应。　　感觉外面风真大。我身子几乎被刮得飘起来。转过身，我带女人进地下室。　　这女人有19次对我说想喝咖啡，然后进我房间。喝过我剩的冷咖啡，她依入我怀里……然后在我身旁睡去。等我醒来，她不知什么时候已经上楼。我摸索着，找杯子。19次这女人从不让我开灯，一切只在黑暗中进行。刺激，混乱，迷情。...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　　第一章 佩查　　　寄给：Chamrajnagar%sacredriver@if.gov　　来自：Locke%espinoza@polnet.gov　　主题：你正在做什么来保护这些孩子？　　亲爱的查姆瑞加舰队司令：　　我通过一个为您工作的朋友得到了您的ID名，现在那个人是一个颂扬您的人了——我知道您知道我说的是谁。我知道您现在的主要职责中军事的比重不比后勤大。而且您更喜欢太空中的工作，而不是地球上的政治斗争。毕竟，在联盟战争中，您和前辈的领导决定性的打败了国家主义者的力量，至少看上去是这样的。IF（国际联合舰队）能够保持中立也是值得我们感谢的。　　但是好象没有人了解地球上的和平不过是暂时的幻影而已。俄国的膨胀主义长期累积仍然构成主要的威胁。很多其他的国家也对邻国虎视耽耽。军事将领的力量正在涣散，霸权正失去权威，地球现在危险地处于风暴的边缘。...　

《鬼屋》子君作品猜中结局有奖之《鬼屋案中案》：楔子十年。十年在人类历史上，只是短短的一瞬间；但在人的一生中，十年却是好长好长的一段时间了。人的一生能有多少个十年？十年在人的一生中能留下多少回忆？一个人走过了十年，会怎样去回忆那逝去的光阴，匆匆的脚步？一个人走过了十年，会怎样去迎接那将到的目标，漫漫的前路？十年。***他擦了擦肥腻的手，悄悄地溜入了里屋，掩上了房门。没有人注意他的举动，他的举动实在平常，或者找什么东西，或者换件衣服；自己住的房子自己自由出入，很平常，极平常。他当然不找东西，也不换衣服。他看日历。家里的客厅挂着大大小小的挂历，他不看，他只看卧室里挂的小小的日历牌。他神经质地看了又看，最近发展到一天看几次，好像百看不厌一样。而且他单独一个人看，不让家里人知道及见到。...　

　　那个年轻小伙子一实在那里不停地贴着纸张。　　电线，墙壁，又电线，再墙壁地……。　　他不是在贴海报，而是贴着比一般明星海报更无趣的——选举海报？也不是，是比选举海报又更无趣味的……。　　是往葬礼式场的导引图。就是那种写着在“XX家”然后加上指标的那种。　　那小伙子穿着夹克，牛仔裤的装扮，似乎不会就此出席葬礼的样子，但是，他的的确确很卖力地在工作。　　只是——令人有种奇妙的感觉。　　那里奇妙，倒叫人难以说出，仅是跟着这小伙子走看看便知道吧。　　而这张导引图上所指的葬礼，是一个叫“河内家”的上面这样写着，大概错不了。　　“大功告成！”　　小伙子贴完最后一张，松口气地说，“还好来得及！”看看手腕上的表。——中午十二点刚过一点点。...　

　牙齿 水上勉　序第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章　　序　　　水上勉（1919～ ）　第一章　　　坐落在东京两国桥的东洋织品工业公司，以制造金字塔商标的女袜而出名。一天早上，公司经理浅蕊米造把董事石川和总务科长织田叫到经理室，商讨职工们年终奖金的分配问题。协商已毕，已是上午10点钟了。经理对石川说：“我这就到户田桥去。”　　“户田桥？”石川董事闪着困惑不解地询问目光。　　“我想去看看那件铸器的样品。”　　“啊，是吗？”石川看着经理，微微一笑，又问道：“那么你决定用铸器了？”　　“用钢和金的合金，成本过高，实在划不来。反正是免费赠送的嘛！”经理说过这番话，便命织田通知驾驶员香取准备好车子。此刻室外天气晴朗，隅田川闪闪发亮，古老的各国大使馆的圆屋顶泛着绿茸茸的光。...　

三姊妹和蓝胡子序曲　　电话铃响起时，聪子正躺着浴缸里，有点昏昏欲睡。　　“电话？”她自言自语，心想自己在浴室，为什么声音听起来这样近？　　由于可以边洗澡边聊天，聪子怀着贪玩的心情买下了这部手提电话。　　“喂。”聪子用毛巾擦干净粘在手上的肥皂泡沫后。便拿起电话。　　“是姐姐吗？”　　“啊！贵子，你是从哪儿打来的？”　　“成田。”　　“成田？你回来了吗？”聪子吓了一跳，“何时到达的？”　　“刚到。”贵子的声音几乎被周围的嘈杂声淹没，“声音好怪。你在哪儿接电话？”　　“我在浴室。”聪子笑了，“德国没有这种电话吧！”　　“这有什么值得夸耀的。”贵子流露出不以为然的语气。　　聪子洗澡从来都洗得很久。这个使用大理石建造而又极富外国风格的浴室，她把它当做日本式的温泉使用。总而言之，她如不能舒舒服服地在浴缸里泡个心满意足，就不算是“洗澡”。...