杰克·威廉逊 英华 官泳松 译飞船减速了，缓缓接近金星，凯布尔船长请我们到前面观看。在漆黑的太空，金星犹如一弯新月，焕发出蓝白色的光芒，耀眼得令我感到头晕。“早晨之星!”梅丽丹悄声说，“真是太美了!”凯布尔说，“因为你们都看到了它周围的云层，是由硫酸形成的。”他过去到过金星。云层一天比一天显得壮丽辉煌，正如金星的名字“女神维纳斯”一般美丽可爱。然而，当我们利用空气减速钻进去时，云层暗下来，呈棕黄色，到处是暴风雨和耀眼的闪电。着陆时，荒凉的景色使我感到震惊，一座座高耸的光秃秃的火山峰，黑色岩浆横流。凯布尔告诉大家，金星是宝石的故乡，具有宝石形成所需要的高温和高压。宝石是在火山管里形成的，把它们弄出来非常困难。宝石矿是用一连串巨大的圆筒，在强大的气压下深入到形成宝石的地层深处。...　

汪淼摘下V装具后，发现自己的内衣已被冷汗浸透了，很像是从一场寒冷的班梦中醒来。他走出纳米中心，下楼开车，按丁仪给的地址去杨冬的母亲家。乱纪元，乱纪元，乱纪元……这个概念在汪淼的头脑中萦绕。为什么那个世界的太阳运行会没有规律？一个颗状星的行星，不管其运行轨道是正圆还是偏长的椭圆，其围绕恒星的运动一定是周期性的，全无规律的运行是不可能的……汪淼突然对自己很恼火，他使劲地摇头想赶走头脑中的这一切，不过是个游戏嘛，但他失败了。乱纪元，乱纪元，乱纪元……见鬼！别去想它！！为什么非想它不可？为什么？！很快，汪淼找到了答案。他已经有很多年没有玩过电子游戏了，这些年来电子游戏的软硬件技术显然已经进化了很多，其中的虚拟现实场景和附加效果都是他学生时代所无法比拟的。但汪淼明白，《三体》的真实不在于此。记得在大三的一次信息课中，教授挂出了两幅大图片，一幅是画面庞杂精细的《清明上河图》，...　

　　红岸工程部分文件，这批文件的解密时间是叶文洁向汪淼讲述红岸内幕三年之后。一、世界基础科学研究趋势中一个被忽略的重要问题（原载《内部参考》196口年口月口日）　　【提要】从近代史和现代史上看，科学基础理论研究成果转化为实用技术有两种模式：渐进型和突变型。　　渐进型：基础理论成果被逐步转化为应用技术，技术逐渐积累，最后产生突破。最近的例子有宇航技术的发展和突破。　　突变型：基础理论成果被迅速转化为实用技术。产生技术突变。最近的例子是核武器的出现，直到四十年代，还有一部分最优秀的物理学家认为释放原子能是永远不可能的-事。但核武器在极短的时间内突然出现，基础科学向应用技术的转化跨度极大，时间极短，我们定义为技术突变。　　目前，北约和华约集团基础研究空前活跃，投入巨大。所以一项或多项技术突变随时都可能发生，这将对我战略规划构成重大威胁。...　

　　　　　　　　　　　　　　　甘垂山海盗“我亲爱的华生，我的记性应该不错，可怎么也记不起甘垂山海盗的事了。你说那是什么时候的事？”我正果在贝克街的老房子里，我的青年时期曾有好几段时光与歇洛克·福尔摩斯一起住在那里。最近几个月里，我第一次回到这里，发现福尔摩斯的情绪不佳，只是偶尔才显得友好如初。我拿来一份手稿的提纲，是准备寄给《斯特兰德杂志》的。像以往一样，寄出前我希望得到这位世界级私家大侦探的祝福。我暂时把稿子命名为《甘垂山海盗》，福尔摩斯认真读了读，脸上现出困惑不解的表情。他又说：“华生，你说这事是什么时候发生的？”我沉吟了片刻才回答他的问题，因为我也忘了那是发生在19世纪末的最后一个冬天，还是20世纪的头一个冬日。后来我逐渐回忆起来，因为1899年时，福尔摩斯...　

2000 第8期 - 科学故事阿来未来，作为正在生的历史，可以用文字和别的方式记录下来，比如，在各种博物馆中陈列实物，或者大量的数字式的音像材料。也许，到了不远的将来，我们甚至能把事件正在发生时的很多感觉都保存下来，比如触觉与气味之类，科学使我们相信这一切并不是遥不可及的梦想。人类是喜欢回顾来路的．这条来路便是成为过去的历史。当我们回顾过去时．却发现只有几千年的文字记载。文字记载之前呢?生命与世界固然是一种客观存在，但这种历史未能通过某种记录方式进入人类的集体意识时。这个历史就是不存在的。自从人类有了记载与想像能力，就开始对我们意识建立之前就久远存在的历史进行想像与重建。最早的努力便是神话与宗教。《圣经》中有很多部分，就被认为是人类关于史前记忆的一种恢复。中国神话体系更加浪漫：从开天辟地到地理人文。没有这样一个似是面非的庞大体系的支撑，诗人屈原不会写出《天问》这样恢宏的...　

早年也见过路旁摊开着的纸片，上面大书“包吆死人过时六个大字。其实我心里总有点不太相信：死了的人怎么会走路呢？难道真如老人们所说的“邪法就有那宗魔力”吗？一九四九年底，四川的眉山、彭山、丹棱、青神刚刚解放。当时我在这一带地区的岷江水运交通管理部门作事。一天中午过后不久，我走在彭山地界的马路上。然后后面有人擦身而过，我立刻注意到他走路的样子挺怪，硬枝戳棒的，很不自然。我不由得停下步来回顾，耳边响起一个轻轻的声音：“吆死人的！”这时赶上来的另一个行人，他见我满脸狐疑的神情，特意点醒我的。我恍然大悟，于是看得更加仔细：那“死人”穿着又长又大的黑袍，没有衣袖，有些臃肿气象，头上似乎有点黑而，不知是衣领还是外包上去的，一顶草帽盖着，草帽稍向后翘。上身僵直，却一步步有节奏地往前移动。黑袍的前面又有一个穿短衣的人，左手腕上掩个竹篮之类的东西，手执一个旧灯，仿佛有点火光在前面...　

1999 第10期 - 奇想唐风首先给大家一些资料。帕格利亚是美国著名的女权主义者，现在费城艺术大学任教。耶鲁大学出版了她的《性面具》一书，好评如潮，被誉为“我们这个时代最勇敢、最富于原创性的批评家”。她的观点是：自然力或者说是人的本性，从本质上讲是盲目的，冲动的，残酷的。自然的重要组成部分是性。性和色情是自然与人类精神的纽带（或者说是动物本能与人性的纽带——主持人注）。两性相比之下，女性更能与自然力融为一体，自然的能量可以在女人身上顺利地往返，而男人的生理构造却对自然力造成障碍，男人因此要吃到更多自然力的苦头。女人除了生理构造优越于男人外，还更有悟性，更有直觉，对现实的感知更敏锐，而且在灵魂上精神上比男性完美。帕格利亚还认为，正因为不完美，男人才去寻求自我补救的办法，这就是将在自己身体上受到阻碍的自然力向外投射释放，所以整个人类的文明成果的实质就是男人身上受阻遏的自然...　

时间：日期记录[(错误)]异常日期未知异常的跃迁断层空间气泡里，旗舰“无尚正义号”附近，俘获的圣约人部队运兵船上。圣约人部队运兵船狭小局促，舱壁发出淡蓝色的光芒，这使得约翰好像觉得自己患了幽闭恐怖症。当他回过神来时，又觉得这种想法十分好笑，因为他一直都待在紧身盔甲里。他身旁的斯巴达战士同伴坐在船舱里，一动也不动。弗雷德，在这次任务中被称为蓝二，是约翰的副手。弗雷德参加过一百二十多次战役，不仅有杰出的领导能力，而且思维敏捷。然而，他有时候太看重自己作为指挥官所担负的责任，因此他的小组中任何一个队员受了伤，都会使他心痛不己。李，蓝三，是队中的零重力格斗专家。UNSC在火星轨道里建有一个魔鬼训练营，他去那里接受了全面训练，在微重力设备里摸爬滚打，练就了一身好武艺。他对零重力环境应付自如，丝毫不亚于其他队友在坚实的上地上行动。约翰非常高兴这次任务有他加入。...　

深夜接到金国强的恐吓电话后,殷雪涛全家通宵未眠.大家商议对策.殷雪涛说:"金国强做得出来,咱们必须谨慎."范晓莹说:"他敢换电视台新闻播音员的头,他就什么都敢干."殷静说:"这是一个疯子."孔若君提醒殷静:"你马上通知杨倪,千万不要去金国强家找他.再说我估计金国强也不会在家坐以待毙."殷静打杨倪的手机."这么晚了,你还没睡?"杨倪说."我们刚才接到金国强的恐吓电话,他说如果咱们去找他父母的麻烦,他就删除我的磁盘."殷静说."这小子在找死.""你不要去他父母家,想别的办法找他."殷静说."我已经把金国强父母家的地址给了我的朋友,我马上通知他们不要去了."杨倪决定一会儿就给满天他们打电话."金国强不好对付."殷静说....　

第八章 泥沙俱下曲航离开电话机，他站在一边看。我意味深长地看了儿子一眼，我估计他是在等毕莉莉的电话，如果他知道这是毕莉莉父亲的电话，他肯定不会抢着接。我拿起话筒。“我是毕莉莉的父亲，我到你家楼下了，你来拿信吧。”毕庶乾说完就挂了电话。他连是谁接的电话都不问。我放下话筒。曲航问我：“妈，是谁？不说话？”我对儿子说：“去你的房间复习功课吧。”曲航看我，再看厨房门口的曲斌。他乖乖地回他的房间去了。我到窗户前往楼下看，一辆样子比较耀武扬威的汽车停在楼下，一个带墨镜的中年男人正从驾驶员的位置下车。曲斌在我身边也往楼下看。“估计是他，我去了？”我说。曲斌绷着脸点点头。我下楼走到那辆汽车旁边，我像一个犯了错误的学生，战战兢兢到老师身边接受训斥。...　

1999 第9期 - 世纪回眸阿来从去年到今年，我们连续两期在增刊上推出了杰克·威廉森的长篇《CT飞船》与《CT辐射》，这两部完整地构想出了一个反物质世界存在的科幻作品在读者中引起了非常强烈的反响。除了作家名气的号召力，这两部作品刊发时发生的科学事件也对读者造成了强度的刺激，从而造成了这两年间一个科幻阅读的热点。长期以来，功利地衡量所有存在的眼光，使人们过于关注科幻在科学上的预言性。我们并不特别认同这种单一的眼光，但这两部有关反物质题材长篇在本刊推出，与1998年阿尔法磁谱仪发射升空寻找反物质与暗物质，也构成了一种奇妙的巧合。历史对航天时代的事件都记忆精确。1998年6月3日，北京时间6时10分，中国科学家制造的阿尔法磁谱仪(AMS)，搭乘美国发现号航天飞机进入了开放的宇宙空间，在其首次飞行中，AMS工作正常，数据质量很好，能正确区分各种粒子，测量精度也达到了预期要求。...　

树上的悬崖杀了她的念头在一个头戴安全帽的售楼小姐的带领下，我跟着莲子踩着裸露着水泥、还没有安装上扶手的楼梯参观了整幢楼房。在工地上，她询问着心不在焉的我──同样的格局，同样的面积，同样的朝向，到底是选择门前有一小块属于自己的草坪的一层呢，还是选择带露台的顶层。那一刻，她一点儿也不知道我正在琢磨什么，真难以想象，如果知道我当时正盼望刚刚从她头上掠过的那根粗大的钢铁横梁突然从塔吊上脱落，把她砸成一摊烂泥，她会作何反应。我至今也不知道我算不算一个毫无心肝的男人。虽然那天在最后一刻莲子终止了对我的谋杀，但我却无法原谅她。意识到自己很难摆脱这个疯狂的女人，杀了她的念头便一直缠绕着我。之所以没有下手，是始终没有发现一个天衣无缝的机会，或者说找不到一个百分之百，万无一失的保险方法。我们就这么“相安无事”地过着日子，似乎从来也没有发生过什么，直到有一天深夜，被一阵锲而不舍的敲门...　

　　　　 QUESTION ARCHULETA地下设施（顶层人类工作区）到底是什么时候建造的？　　　　 ANSWER 我听说DULCE（基地）是由陆军的工程师在1937-38年间建成的，又在几年中扩建了，目前大部分连接PAGE（ARIZONA）基地的隧道完成于1965-66年，这是一个旧地下设施。终端的基地名叫PERICA。大部分当地的美洲土著（印地安人）都知晓基地的存在，他们告诉我们有一些地下生物频繁的在那一带出现，包括大脚怪，等等。　　　　　　（注意：这里提到的DULCE基地只是上层建筑，并不涉及在极深地下包括自然洞穴，和一些人认为的远古隧道系统。这会包括灰人抵制用于隧道照明被五氧化二磷。根据一个未知来源的报告提示我们一些NORAD[North American Air Defense mand,北美防空联合司令部]建在COLORADO的地下设施实际上是在已经存在的洞穴系统内构建的。假设RAY PALMER 和RICHARD SHAVER是对的，那也就应证了他们在1940年年中所提到的政府搜寻古代地...　

洞美好的时光不过，在那个令人伤心的时刻降临之前，我还是度过了一段非常美好的时光。那些日子，初次坠入爱河的我感到无比的幸福。这一切全都是立刚带给我的，他像对待一只小鸟那样呵护着我，除了去上班，几乎所有的时间全都拿来陪我，其实他的英语水平并不比我低多少，当初来听课完全是为了陪文茂，可我们相爱之后，不光是他和文茂的高级班，连中级带初级，甚至包括ABC的入门课他都来听，几乎一节也没落下过。立刚就是这样，即使教室里早已人满为患，搬一只板凳，他也要坐在后面。他乐此不疲，说不管什么时候，在哪儿，身边有多少人，只要能看着我，就是他最大的快乐。我心里很明白，他当然愿意有更多的时间与我花前月下共享春宵，可我俩总是碰不到一块儿，一般他休息的时候我都在讲课，而我有空的时候他又往往正上班。所以，一旦有了属于我俩的时间，不论是他还是我，都会把那分分秒秒看得比金子还贵重。...　

曼威听到米尔寇所采行的路线，认为米尔寇打算逃回他在中土大陆北方的老巢去；欧罗米和托卡斯立刻全速赶往北方，看是否能及时逮住他。可是越过了帖勒瑞族的海岸後，在北边那片靠近冰封的无人荒地上，他们却找不到任何有关他的踪迹或讯息；从此之後，阿门洲的北方屏障便增加了双倍的警戒。但那却一点用也没有，因为追捕才一展开，米尔寇就已经转回来了，他悄悄潜往远处的南方。由於他此时尚属维拉之一，可以随时改变外貌，或根本不穿上肉身形体，就如他其他的兄弟们一样；不过，不久之後，他便永远失去了这项能力。就这样，他在肉眼无法看见的情况下来到了黑暗的阿维塔地区。那块狭长的土地位在艾尔达玛湾的南方，佩罗瑞山脉东方的山脚下，那片狭长又凄凉的海岸一直向南伸展，黑暗无光，从...　

阿瑟·克拉克 郭建中 译特大风暴几乎摧毁了整个海豚岛，船只不是沉入海，就是被飓风掀上海滩，摔得粉碎；发电厂瘫痪了，通讯中心被毁……最糟的是，教授患了肺炎而又无药医治。小约翰尼心情沉重地站在海边，他受到的打击比任何人都大。从飞船失事跌落大海到海豚把他救起并送来海豚岛，小岛为已成他的家，教授就象他的父亲。他曾那么渴求这种爱，可现在，他有可能失去这种爱，仅仅由于无人能越过100英里的海面把教授患病之事告诉陆地上的人——在这个时代，卫星和行星间都能直接通话，而他们却面对茫茫大海无能为力!仅仅100英里啊!一想到自己漂来海豚岛的经历，约翰尼立即毫不犹豫地作出决定。海豚们能从遥远之地把他护送上岛，也就一定能把他护送到大陆。况且，把生命托付给苏西和斯普特尼克——他亲手训练的海豚，他毫不担心。...