天价前妻-第5部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“可是已经见过了，该怎么办呢？”她从不妥协。
他的表情很为难，心情却很雀跃，再次转身，望着她。
她站在那里，仍旧是白色的礼服，冰雪一样的颜色，非常适合她，再简洁不过的裁剪，如同她直接了当的性格。
她身后是一片郁郁葱葱的七里香，衬得她愈加出尘脱俗。
你突然对我说，七里香的名字很美，我此刻却只想亲吻你倔强的嘴。
那首风靡一时的曲调滑过他的脑海。
在她的注视下，他一步步走近，最后站定于她面前。
“那就请你为我保密。”他忽然低头，吻上她的唇。
书上说，这是让女人闭嘴的最好方式。
第13章 我带你走（）
他唇停留的时间很短，三秒钟，但实实在在的，是一个坚定无比的亲吻，只是很轻。
他本想来一个法式的接吻，可惜，他是学德语的，而且缺乏这方面的经验。
不过读法语专业的她，似乎也没什么心得。
打平！
他松开她，然后等待。
等待她给他一巴掌，或是一记过肩摔，又或者是更狠的。
他知道她完全可以做到，但是，他不怕。
他关守恒人如其名，他想做的事情，无论多难都会去做，他做过的事情，无论怎样都不会后悔。
可是，他等了整整一分钟，他亲吻时间的二十倍，却还是什么都没有。
她只是冲着他笑，很浅很浅的那种笑，很美很美的那种笑，也很危险很危险的那种笑，“我给你一个机会道歉。”
她甚至没有退开他的范围，他们之间依然贴靠得很近，近到他可以感受到她心脏的跳动，以及那里的寂寞。
然后，他没有询问，也无需询问，果断地伸手向她，“我带你走！”
他坚定地说道。
她满意地勾起唇角，“算你聪明！”
她现在最想做的事情，就是离开这该死的地方！
富丽堂皇的酒店，虚伪的上流宴会，变相的相亲，都见鬼去吧！
她抬起胳膊，将手递给他，可是还不等她完成，小白就更先一步扑向了他。
纯种的德国牧羊犬，犬中之王，高大威猛不可言说，可是现在是什么情况？
“小白！”连薄荷都觉得不可思议，她的小白从来不与外人亲近，可却猛扒着他的大腿撒娇？
“放心，不会丢下你不管的。”他的声音几许温柔。
他牵起她的手，温热的大掌包裹住她冰凉的小手。
还是那辆破旧的脚踏车，车链子仍旧是发出那刺耳的“嘎吱嘎吱”声，可今天听起来，怎么好像忽然变好听了？
他依然骑得很快，比上次还要快，前所未有的快。
因为他不会给她反悔的机会！
他知道这不对，但是没办法了，他就是这么一个人，认定了就不会放手！
她一手环住他的腰，另一手拆开盘起的发髻，如海藻般的秀发迎风飘起，那是自由的旗帜。
高大的牧羊犬，奔跑在他们身后。
他们骑了很久很久，没有目的地，骑到闹市，骑到海边，骑到所有有路的地方，最后骑到他的脚踏车终于报废。
然后他一手扛着车，一手牵着她的手，将她带回他的家。
她生平第一次见到那种房子，很深很长的巷子里，很破很旧的老公寓，没有电梯，连楼梯看上去都很危险。
“怕了吗？”他倚着斑驳的墙壁问她，表情坦然，并没有自卑。
“你太小看我了！”她冷瞪他一眼，提起裙摆，率先上楼。
小白随即跟上，速度同样很惊人。
他也快步追上，并在楼梯间将她直接抱起。
破旧的楼道里，连灯泡都是坏的，很黑，他眼底的笑意却是那么明亮。
顶楼都不是，而是最最上面的小阁楼，他踢开房门，从此带她走入他的世界。
第14章 他的世界1（）
一个三十平米的空间，一张简陋的单人铁床，一张斑驳掉渣的木桌，一把四腿不齐的椅子这就是他的世界。
唯一的一盏电灯只有二十五瓦，房间里显得昏暗无比，可窗户对面的工地里却是亮如白昼，塔吊上的照明可以照进屋子里，可见工地到底有多近。
工地在彻夜赶工，混凝土搅拌机的声音，钢筋切割机的声音，还有等等等等乱七八糟的声音，不绝于耳。
“随便坐，椅子除外。”他简洁地说。
她偏偏要坐椅子！
虽然它四腿不齐，坐起来很危险，但以她的身手，不成问题！
她走过去，落落大方地坐下，修长的双腿架高，搭在木桌上，身体后仰，很嚣张地让椅子单腿着地，然后扬起下颌，挑衅般地看着他。
关守恒挑了下俊眉，目露赞赏。
他随即走进小厨房，他知道她在晚宴上什么也没吃，一是因为不开心不想吃，二是因为穿着修身的晚礼服，小腹必须水平水平。
他觉得上流社会的人都是自找罪受！
他对吃不讲究，也讲究不起，但她不一样，所以他放弃了方便面，亲自做手擀面。
薄荷听见厨房里叮叮咣咣的声响，却并没有好奇，因为她的注意力被另外一件事物吸引。
她注意到自己双脚搭乘着的木桌上，摆满了书籍，那书多得吓人，比起她家里的精品书房，有过之而无不及。
她慢慢放下自己的双脚，转而认真去看，德文的为主，法文的为辅，此外还有意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语的等等。
她不禁讶然，他全部都看得懂？
在高翻学院，一个人会三门以上的外语都不算稀奇，可他这些十三门也绰绰有余了！
而且她注意到，他的书全部是二手的，有些书的封面上写着别人的名字，但内页里，全部是他苍劲有力的字迹。
他用不同颜色的笔，勾画出不同的知识点，条理清晰，层次分明。
他甚至还圈出了某些印刷错误。
简直是天才！
她想，即便是她那位毕业于巴黎三大，此后半生都在翻译界叱咤风云的父亲，见了他后，也会给予这样的评价。
可是，语言不同于别的，翻译官更不同于别的，写再多，读再多，都没有听说来得重要。
“吃面。”他将碗端到她面前。
“这是什么？”她说法语，她的专业。
“手擀面。”他用德语回答，他的专业。
“没吃过。”她说意大利语。
“所以我给你做。”他说日语。
“你确定好吃？”她说俄语。
“应该不赖，我在面馆打过工。”他说韩语。
“不好吃的话我不会吃。”她说西班牙语。
“试试看。”他说葡萄牙语。
她的手中被塞进筷子，她尝了一口。
“味道怎么样？”他说荷兰语。
“六星级的！”她说的却不是面，而是他的语言天赋。
他们刚刚的对话虽然简单，但速度却非常快，她几乎是咄咄逼人地问，他的回答却游刃有余，他的反应快极了！
而且他们讨论的是一碗面，要知道这种食物是不登大雅之堂的，他们的用词中包含如“不赖”“面馆”“打工”“试试看”等诸如此类的用语，而这些词是绝不可能出现在正式的翻译场合的！
可他却对答如流，这只证明一点，他的语言能力超乎人的想象！
“关守恒！”她的语气竟有些嫉妒。
“嗯？”
“你是怎么做到的？”
第15章 他的世界2（）
他夹起面条，喂近她，“乖，先吃东西，完了再告诉你。”
他的语气像是在哄小孩，在他眼里，她就是又任性、又别扭、又要强的小孩。
她很生气，真的真的很生气，所以她一口咬上他的手背。
他却没有喊痛，而是笑。
他的笑没有声音，只是眼睛在笑，犹如天上璀璨的星。
他的笑让她更为气愤，他这样让她显得愈发幼稚，像是在无理取闹的小女孩，不过话说回来，她确实是在无理取闹。
但是，她喜欢！
“你先说，我才吃！”她依然坚持。
他也不肯妥协，“凉了就不好吃了。”
虽然不是什么山珍海味，但这是他特意为她做的，他想让她尝到最好的味道。
两人僵持，最后决定：他说一句，她吃一口。
她低头将一口面条卷入口中。
味道很奇怪。
是的，奇怪。
从小到大，她不知品尝过多少世界顶级名厨的大作，三岁起就开始跟着父亲出访世界各国，或者跟着母亲出入各种名流宴席，她吃的不只是山珍海味那么简单，更是一国之色，一城之色，可是，她却觉得这份面的味道，是她所吃过的食物中，最最最特别的。
好吃吗？谈不上，可是很有吃下去的欲望。
在她看来，美食家吃东西和翻译官学语言是一个道理，都是经由唇舌演绎出味道来，一个好的翻译官，不仅仅是把一种语言翻译成另一种语言，更要翻译出它的意境来，就如同美食家吃东西，绝不仅仅是为了填饱肚子。
“我们三次相遇，我都是在做服务生，知道为什么吗？”他缓缓开口。
“为了钱。”她很直接。
而他也不否认，“当然是为了钱。”
“可是赚钱的方法有很多。”即便她是无忧无虑的大小姐，也知道这世上的工作不止服务生一种。
他沉默，又夹起一口面条，喂给她。
她隔着热腾腾的雾气，看到他的眼神深邃，眸中有着坚毅执着。
她只好再吃一口。
“学语言最重要的是语境，对吗？”
“当然。”她有些懂了，他没有傲人的家世，所以没有办法进入名流商圈，而名流商圈却是最锻炼人的，席间把酒言欢、谈笑风生，尽管有时候很虚伪，却表面功夫做足。
在那样的环境里，最考验一个人的反应能力，因为稍有不慎，就会暴露自己的弱点，所以一定要快、狠、准！
这跟做翻译官的要求是一样的，最牛的翻译官，在做同声传译的，是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多十几秒，此以保证讲话者作连贯发言。
同声传译要求的就是快、狠、准！
“在夜总会，或是上流社会的宴会里，还经常有外国人，可以训练我的听力。”他平静地阐述。
她懂，那与外教不同，那是最最真实的表达方式。
“关守恒。”
“嗯？”
第16章 他的世界3（）
“把你的笔记全部借我！”她用命令的语气说道。他能一口气学那么多门外语，她为什么不能？她不信自己会输给他！
“不可以。”他很无情地拒绝。
她不敢相信，他竟然会对她说不？
“关守恒，你知道你在说什么吗？”美眸瞪圆，语气危险。
他眼底的笑意更深，他知道公主生气了，因为她从来都是要风得风、要雨得雨，他可能是第一个拒绝她的人。
整整一分钟后，她的表情依旧不变。高贵美丽的薄荷公主，不只是花瓶，她固执的精神更动人。
尤其是她的眼神，冷到了极点，可是眸底却又燃烧着火焰，冰与火交织，那么矛盾，却令人不敢放肆。
她在恼，因为他竟然敢拒绝她，她不相信，更不服气。
她赢了，他的确不是真的拒绝她。
修长的手指拿起一本笔记，放入她洁白的掌心，“借你可以，但是只能在这里看。”
这样的话，她下次还会来，会经常来，或许还会每天都来。
清冷的容颜上微微浮现一层暖意，她骄傲地反问道，“用一堆旧旧的笔记就想一直约我？”
“还有我亲手做的手擀面。”他又喂她吃一口。
“难吃死了！”
他笑，觉得这个女孩真是有趣，总是喜欢武装自己，总是喜欢口是心非，明明心里是高兴的，可脸上却还是没有表情，故意端着架子，真是别扭到不行。
她真的非常非常别扭，可是她悄然泛出粉色的耳根，却让他觉得可爱无敌。
他一向严谨，不爱说笑，可是不知道为什么，一遇到她，他身体里深藏的幽默细胞就会不自觉地迸发出来，想调侃她，想让她冷漠的容颜产生变化。
“下次可以让你点餐，就算你想吃我也没有问题。”他开起暧昧的玩笑。
她瞪他，“无聊！”
“那就做点不无聊的！”他打开桌上的录音机，又老又旧的款式，标准严谨的德语倾泻而出。
